连日来，北江污染牵动人心。据有关部门透露，肇事企业广东韶关冶炼厂（下称“韶冶”）曾为全国“治污先进”，但在上月检修时就出现了问题，而且其马坝分厂也一直存在超标排镉的违法行为，直至此次事故发生后才被强制停产。另据当地民众反映，该厂附近经常矿渣飞扬，难觅蓝天……大量事实的披露让人看清此次韶冶超标排污绝非“偶然事故”，更让该厂企图自我解脱的简单“违规操作论”显得苍白。从全国“治污先进”“变身”为“排污元凶”，韶冶的“变身”有如一个多棱镜，折射出企业社会良心的缺失，也暴露出监督部门的种种尴尬与无奈。

韶冶是一家上市公司，在国际同类企业中，该厂规模和效益排名第二，去年产值24亿多元，纳税近两亿元，今年产值将达到30亿元。效益如此好的企业，治污投入、管理究竟怎样？这个问题竟让该厂厂长语塞，只能敷衍地说“肯定交了不少治污费”。但究竟投入多少，完全就是一笔糊涂账，而相应的排污管理也是一团乱麻。

不少人会问：难道当地环保部门就一直没觉察到企业的违规排污现象？“靠基层环保部门的力量，要杜绝排污现象是很难的。”韶关环保局某负责人的回应道出了地方环保执法的尴尬：“就拿韶关市环保局来说，能去现场的执法人员仅有20名，每天要应付上万家企业，不仅疲于奔命而且杯水车薪。”

地方执法乏力，上级主管部门也同样无计可施。据广东省环保局有关负责人介绍，目前环保法规滞后，对违法企业，环保部门连勒令限期治理的权都没有；另外，一些地方为了财税收入和GDP，往往对这些企业睁一只眼闭一只眼，这样一来，排污企业自然更有恃无恐。虽然，环保部门对违法企业有罚款权，但10万元左右的罚款对小企业有一定的威慑力，但对大企业来讲，作用就十分有限。

日前，在国家环保总局和广东省政府的严厉要求下，韶冶终于停产整顿。但关闭工厂只是应急措施，要根除潜在的污染“毒瘤”，恐非企业一方的责任。令人欣慰的是，广东省环保局已考虑从今年起斥资上千万，在全省重点监控的120家排污企业的排污口上安装在线监测系统，以便监控一批“老、大、难”企业的排污情况。另外，明年广东还将在全国率先出台《跨行政区水质达标条例》，协调跨区域水污染问题，上游排污污染下游的情况可望得到更好的制约。

《华南新闻》 (2005年12月27日 第一版)